Casey
padala a padala, udierala sa o skaly a v jednej chvíli
dostala ranu do hlavy, pretože stratila vedomie. Odolnosť bosoriek ju však
zachránila pred smrťou a hoci niekoľko hodín ležala na zemi, nakoniec sa
zotavila a otvorila modré oči. Všetko ju bolelo. Na rukách a nohách
mala rany z boja a teraz sa k nim pridali škrabance z pádu.
Ale pádu
kam?
Spomínala
si, že s Brianom bojovali proti démonom. Upír bol zamestnaný piatimi
útočníkmi, ona odpálila niekoľko granátov a zem pod ňou praskla. Nestihla
uskočiť a pohltila ju akási puklina.
Padala
snáď hodinu. Hnedasté skaly boli temnejšie a temnejšie, až sa jej zliali
dohromady. Po dopade sa však objavilo svetlo. Pozviechala sa na nohy
a zhodnotila okolie. Bola v akejsi jaskyni, celkom priestrannej
a podivne prispôsobenej na pohyb. Zdrojom svetla ale bola... drahé
nebesia! Láva! Po celom obvode tiekol malý potôčik, odnikiaľ nikam.
Preto je
tu tak teplo. V chráničoch a koženom oblečení sa začala potiť.
Zbavila sa kabátika a obviazala si ho okolo pása. Pod ním mala len kedysi
biele tielko, teraz pošpinené krvou a prachom. Čierne vlasy s dvoma
červenými prameňmi, znakom jej druhu bosoriek, sa vyvliekli z gumičky
a odstávali jej v chumáčoch z hlavy. Rukami si ich upravila
a stiahla do novej gumičky. Počas pádu stratila svoj meč, ale zostali jej
dve dýky v ťažkých topánkach.
Čo je
však najväčšia strata, prišla o paličku. Bez nej bosorky nezvládajú iné
než základné kúzla, pretože ich vyčerpávajú.
Sakra!
Vo
svetle lávy pozrela nad seba. Strop nad ňou sa strácal v temnote.
Neexistuje, aby vyliezla hore a vyštverala sa späť na Hyperboreu.
Do horúcich pekiel! Boli uprostred boja! Najväčšieho boja nesmrteľných, ktorí sa
po miléniách vrátili na svoj pôvodný domov! Celé národy sa postavili silám
démona Juliusa, odhodlaného zničiť svet ako ho poznáme.
A ona
skončila v zemi!
„Haló!“
zakričala, ale ani len ozvena jej neodpovedala.
Suchý,
teplý vzduch jej nerobil dobre a rozkašľala sa. Čo len bude robiť? Kde to
je?
„Brian!“
vykríkla v márnej snahe kontaktovať svojho nepriateľa/spojenca. Nie je to
tak dávno, čo ho trošičku bodla do hrude a nechala vykrvácať. Na jej
obranu – myslela si, že zabil jej kamarátku Carmen.
Ale nie,
to je len začiatok ich pokriveného príbehu. Brian totiž pred storočiami zradil
vlastné kráľovstvo upírov, keď doň privolal inkvizítorov – ľudských zabijakov
odhodlaných vyhladiť nesmrteľných. Do toho sa pridali vlkolaci, vtedajší
nepriatelia, a všetko to vyústilo do krvavej noci, počas ktorej umrelo
mnoho nevinných.
A pár
vinných.
To mal
byť koniec príbehu. Brian sa zmenil na zlého chlapca, začal kradnúť moc iným
bytostiam a ubližovať každému, kto sa mu postavil do cesty.
Ibaže
nie. Jej život taký ľahký byť nemôže. Ona sa s ním stretla až neskôr, keď
sa jej adoptívna matka zamilovala do šéfa ochranky Brianovho nástupcu
Salvatora. Brian ukradol upírom cennú knihu mágie a požadoval ďalšiu.
Casey sa obetovala a doniesla mu ju. Zviedla ho a keď bol bezbranný,
bodla ho do srdca, vzala si knihu späť a ušla.
Aj to
mal byť koniec príbehu.
Ale nie.
Komédia ešte len začala.
Casey
bola o pár mesiacov nútená pátrať po magickom náhrdelníku tigrov, rasy
sesterskej k vlkolakom. Keďže ich tlačil čas, rozhodla sa vypátrať ho
pomocou nahliadnutia do minulosti – do života jeho poslednej nositeľky,
Cateline. Urobila to už mnohokrát a malo ísť o rutinné kúzlo.
Vtedy sa
všetko zvrtlo. Pri ceste do minulosti sa nestala nezávislou pozorovateľkou, ale
skončila v tele samotnej Cateline. Mladá žena bola proti svojej vôli
vydatá za násilníckeho vodcu vlkolačej svorky a trpela ťažké zneužívanie.
Aj keď sa vlkolaci a upíri nenávideli, spoznala Briana, vtedy ešte kráľa
britských upírov. Zamilovali sa a čakali bábätko. Cateline však nemohla
odísť od manžela, pretože musela dohliadnuť na určité politické záležitosti
okolo vlastnej rasy a náhrdelníku.
Odhalili
ich. Catelinin manžel Sergey ich pristihol, prebodol jej bruško a nakoniec
ju zabil. Brian od hnevu zabil jeho mužov a poslal inkvizítorov na
vlkolakov, ale tí boli zase na ceste k upírom a tak sa všetko
zomlelo. Brian v skutočnosti kradol magické knihy, aby sa mohol postarať
o dieťa, ktoré sa narodí dvom rasám a tým pádom skončí ako
odsudzovaný démon. V tých časoch sa dbalo na čistú krv.
Nie,
výpočet zlých správ stále neskončil. Casey na chvíľu upadla do akéhosi šoku.
Cateline bol jej minulý život. Nikto si na minulé životy spomenúť nemá,
spôsobuje to maléry a psychické problémy. Casey zrazu cítila to čo
Cateline a nedokázala oddeliť jednu od druhej. Zároveň k svojmu
bývalému ja cítila hlbokú nenávisť za to, aké rozhodnutia urobila.
Casey čakala
ťažká dilema. Mohla všetko ututlať, ale nakoniec vyhral rozum. Dokázala
všetkým, že Brian je nevinný. Aj keď aj on je poznačený, aspoň prestal byť
lovnou zverou a spojil sily s ostatnými nesmrteľnými proti Juliusovi.
O jej
minulom živote mu nepovedala. Vedela, že Brian na ňu stále myslí. A Casey
je všetko, len nie tá submisívna, slabá tigrica neschopná postaviť sa za
vlastné práva. Napriek tomu sa od neho nedokázala držať ďalej. Vybudovali si
akýsi opatrný vzťah založený na rozhovoroch o všetkom a o ničom.
Keď prišiel čas ísť do boja, stáli si po boku.
Teraz je
však sama. A mala by niečo robiť. Len dúfala, že boj tam hore sa vyvíja
v prospech spojencov a nie Juliusa. Nechce sa vrátiť do sveta, kde
bude vládnuť ten maniak.
Zotrela
si pot z čela. Z jaskyne viedla jediná cesta, preto sa ňou vybrala.
V nose ju dráždila síra. Keď sa prach a smrad nedali vydržať, vytiahla
z vrecka čiernu šatku, pôvodne určenú na rýchle ošetrenie rany keby
krvácala, alebo upevnenie zlomenej ruky. Bola začarovaná, aby zároveň
dezinfikovala, a v tomto prípade poslúži ako ochrana dýchacích ciest.
Urobila z nej trojuholník a priviazala si ho okolo hlavy, až jej bolo
vidieť len oči.
Teraz
vážne, kde to je? Láva nielenže tiekla na zemi, pulzovala aj medzi skalami, ako
keby to boli žily.
Kráčala
a kráčala. Chodba sa rozširovala, až vyústila do obrovského, prázdneho
priestoru.
Casey
klesla sánka. Láva osvetľovala podzemie veľké ako metropola. Medzi skalami boli
chodbičky, strop v nedohľadne, prašné miesta akoby vytvárali polia
a niekoľko metrov od zeme bolo očividne opracovaných. Niektoré miesta
pokrýval mach, inde rástli akési sivé organizmy a okrem lávy povrchom
pretekali aj drobné stuhy vody.
Voda!
Rozhodne sa musí dostať k vode, pretože v tomto teple dlho neprežije.
Nedokázala však dovidieť na koniec tohto priestoru, pretože všetko sa zdalo byť
v jednej rovine.
Preskočila
pramienok lávy a nasledovala tichý hukot vody. Len čo dorazila
k malému potôčiku, potešene klesla na kolená a dotkla sa teplej
tekutiny. Umyla si v nej ruky a potom sa opatrne napila.
To
nemala robiť. Telom jej prešiel kŕč taký bolestivý, že mala kúsok od straty
vedomia. S výkrikom sa schúlila do klbka a nasledovali hodiny agónie.
Brian
mal podobné pristátie ako Casey. Po tom, čo napriek protestom viacerých
nesmrteľných, ktorí ho len pred pár rokmi chceli zabiť, skočil do trhliny kde
zmizla nenávidená bosorka, mal dosť času meditovať nad tým, prečo to vlastne
urobil.
Casey
naňho pozitívny dojem rozhodne neurobila. Keď predstierala, že je len hlupučká bosorka,
nechal sa oklamať. Chcel jej moc a zdala sa byť ľahko manipulovateľná. Do
postele s ňou vliezol len z nudy. Je predsa chlap a tá ženská má
krivky, ktoré by máloktorého muža a zrejme aj málo žien nechali chladnými.
Casey bola vychovaná vo veľkej chudobe a ako to už u nesmrteľných
býva, táto skúsenosť ich obvykle naučí udržiavať si postavu mimo dnešných
pozemských štandardov. Bosorka si dala záležať, aby jej netrčali rebrá,
netýrala svoje hebké bruško a ten zadok by mal byť zapísaný ako hmotné
kultúrne dedičstvo.
Nikdy by
to nahlas nepriznal, ale neskutočne ho ranilo, že sa s ním vyspala len
z nenávisti. Ako veľmi ním musela opovrhovať, keď bola ochotná obetovať
panenstvo takouto cestou? On nikdy ženy nevyužíval mimo tých, ktoré využité byť
chceli, ale po tejto noci sa cítil tak trochu ako násilník. Nešla s ním do
postele z vášne. Potrebovala len odviesť jeho pozornosť.
Samozrejme,
ich spoločnú noc si užila, to nešlo celkom predstierať, obzvlášť nie pre
neskúsené dievčatko, ktorým bola. Teda dvestoročné dievčatko, ale aj tak. Druhá
vec je, že oproti jeho dvom tisíckam rokov je stále dieťa a on sa okrem
násilníka môže považovať za pedofila, ale nesmrteľní vnímajú vek inak. Keď je
raz niekto dospelý, je dospelý. A oni obaja boli.
Nikdy,
ani za milión rokov by nečakal, že práve táto žena dokáže jeho nevinu
v osudnú noc, keď neurobil nič iné, než že sa naštval. Ale kto by zostal
chladným? Pred očami mu zabili milovanú ženu aj bábätkom pod srdcom.
Len pre
to, že boli z dvoch odlišných druhov.
Samozrejme,
nahnevalo ho, že sa zaplietla do niečoho, čo nie je jej problémom, ale
nedokázal ju nenávidieť. Casey nemala vždy na ružiach ustlané a napriek
tomu si dokázala zachovať čistú myseľ a neprestala bojovať za to, čo je
správne.
O ňom
sa to povedať nedá.
Napriek
tomu sa sem vybral za ňou, hoci sám nevie do čoho skočil. Kalli, bohyňa
Hyperborey, miesta odkiaľ sa Casey prepadla, mu dala veľmi málo informácií.
Trhlina údajne vznikla ako výsledok výskumu vedcov z dôb pred ľuďmi. Nikto
nevie kam vedie a čo v nej je.
Nech
žije veda!
Odfrkol
si a nadýchol sa, čo takmer spôsobilo, že sa povracal. Ako upír má
silnejšie zmysly, na čo si už zvykol, ale tento pach síry ho odrovnal. Musel sa
oprieť o teplú stenu, aby nespadol. Napriek odpornému zápachu pocítil
závan Caseyinej krvi a preto vedel, kadiaľ šla. Niežeby tu bola viac než
jedna cesta.
Len čo
dorazil do nadrozmernej jaskyne, ak sa to tak vôbec dá nazvať, obdivne pískol.
Smrad síry sa trochu rozložil, a pridalo sa k nej čosi iné. Trochu
vlhkosti, zem, rozklad, pot a krv.
Rozhodne
zlá kombinácia.
Ako
predpokladal, Casey zamierila k vode. Šiel po jej stopách
a k ušiam mu okrem šumenia rieky doľahli vzdialené stony, výkriky,
dupot viacerých nôh a... prásknutie biča?
Uvedomil
si, že tu nie sú sami. A čokoľvek na nich čaká, nikde nie je garancia, že
je to priateľské. Chcel na Casey zavolať, ale bál sa, že by odhalil ich polohu.
Dal sa do behu, neustále kontrolujúc jej pachovú stopu. Medzi jej a jeho
skokom do diery ubehlo niekoľko hodín, čo predstavuje Caseyin náskok. Na druhej
strane je to žena netrénovaná na tieto podmienky, má menší vzrast a počas
boja bola rapídne vyčerpaná. Ďaleko sa nemohla dostať. Ak však nemá paličku, je
zároveň aj bez mágie, čo ho stresovalo najviac. Bosorka bez paličky je ako upír
bez tesákov.
Konečne
dobehol k brehu podivne páchnucej rieky, ale nikde ju nevidel. Nos mu ale
napovedal, že sa tu zdržala. Kľakol si na nerovnú zem pokrytú prachom, kde sa
črtal obrys schúlenej postavy. Tu ležala. A podľa všetkého sa pokúšala
plaziť.
Bohovia,
snáď nie je zranená?!
Nasledoval
stopy v prachu a keď ustúpil, musel sa zase spoliehať na nos.
V Caseyinom pachu sa rozhodne niečo zmenilo. Stúpol jej adrenalín
a upadla do stresu. To nie je dobré. Je málo vecí, ktoré bosorku jej
kalibru vyvedú z rovnováhy.
Beh
horúcim podzemím ho vyčerpával. Sám bol oslabený po náročnom boji, keď sa ju
rozhodol nasledovať. Našťastie ho jeho nasledovník a bývalý nepriateľ
Salvator prinútil zobrať si nejaké zásoby. Vysal sáčok krvi a hneď sa
cítil lepšie.
Odrazu
zastal. Na hnedastej skale to nebolo vidieť, ale nos to zachytil. Casey začala
krvácať! Modlil sa, aby len dostala menštruáciu a zabudla na tampóny, ale
také šťastie asi mať nebude. Hlavne ak vypila antikoncepčný odvar, ktorý
menštruáciu zastaví nadobro.
Kvapky
krvi preňho vytvorili cestu. Potkýnal sa na stúpajúcom teréne, na akýsi kamenný
kopec plný ostrých útvarov. Cítil, že začala kľučkovať. Buď je to dôsledok
zlyhávajúceho myslenia, alebo ovláda základy výcviku prežitia.
Dostal
sa do plytkého jaskynného systému. Šlo viac o priehlbiny pod prevismi, ale
rozhodne lepšia skrýša než čokoľvek, okolo čoho doteraz šiel. Caseyin pach sa
znásobil a k ušiam mu doľahli aj ženské stony a lapanie po
dychu. Opäť sa dal do behu, až ju našiel schúlenú v tmavom kútiku pod
neuceleným previsom.
Musel sa
premáhať, aby nevykríkol. Čiernovlasá bosorka ležala na boku, pod ňou kaluž
krvi. Tiekla jej z úst a z hrude – priamo z miesta, kde má
srdce. Oči mala privreté a celá sa triasla.
„Casey!“
Klesol k nej a pokúsil sa ju prebrať. „Maličká, zobuď sa,“ prosil
jemne.
Modré
očká sa zachveli, ale boli podliate krvou. Z úst jej vychádzali nezmyselné
slabiky vo viacerých jazykoch, spolu s množstvom krvi.
„To nič,
to nič. Dáme ťa do poriadku.“ Ešte netušil ako, ale nenechá svoju vyšinutú
bosorku napospas osudu!
Děkuji za pořádně napínavou kapitolu.
OdpovědětVymazatVěra
Ďakujem Denisa
OdpovědětVymazatSuper kapitola děkuji moc 💞💞💞
OdpovědětVymazatĎakujem. ❤❤❤
OdpovědětVymazatDěkuji 😊
OdpovědětVymazatMoc děkuji!!💕💕
OdpovědětVymazatDěkuji za další skvělou kapitolu 😍
OdpovědětVymazatMoc děkuji
OdpovědětVymazatMockrát děkuji
OdpovědětVymazatZaujímavá kapitola 🤔🤔. Ďakujem za ňu a teším sa na pokračovanie 😊
OdpovědětVymazatĎakujem za veľmi zaujímavu kapitolu 💓💓💓
OdpovědětVymazatDěkuji za kapitolu.
OdpovědětVymazatMoc děkuji za skvělou kapitolu ❤
OdpovědětVymazatDěkuji moc za další skvělou kapitolu.💓💓💓
OdpovědětVymazatMoc děkuji za novou kapitolu
OdpovědětVymazatMoc děkuji za krásnou kapitolu už se těším na pokračování 💖
OdpovědětVymazatděkuji :-)
OdpovědětVymazatDěkuji za další skvělou kapitolu :-) Je to velmi napínavé
OdpovědětVymazatĎakujem
OdpovědětVymazatDíky za kapitolu 😀
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazatDěkuji :)
OdpovědětVymazatĎakujem za úžasnú kapitolu
OdpovědětVymazatĎakujem
OdpovědětVymazatDakujem pekne za skvelu kapitolu!
OdpovědětVymazatTo ta voda?! Už se těším, co jsi jim přichystala, Alex 😁👍. Moc děkuji za další super kapitolu.
OdpovědětVymazatĎakujem Alex za pokračovánie ďalšieho dobrobružstva. Veľmi sa tešim na Brianov a Casyin boj. To bude taká paráda 😂😂😂, už sa nemôžem dočkať.
OdpovědětVymazatDěkuji.
OdpovědětVymazatMôžu sa obidvaja tváriť, že k sebe nič necítia, ale v prípade potreby sa ukáže, kto, čo cíti. Ďakujem za super kapitolu 😁😁😁.
OdpovědětVymazatĎakujem 🙂
OdpovědětVymazatĎakujem ❤
OdpovědětVymazatĎakujem 🙂
OdpovědětVymazatDakujem,moc skvelá kapitola.
OdpovědětVymazatDěkuji moc
OdpovědětVymazatĎakujem
OdpovědětVymazatĎakujem za úžasnú kapitolu ❤️
OdpovědětVymazatĎakujem za skvelé pokračovanie. GabiM
OdpovědětVymazatDěkuji moc. Bobo.
OdpovědětVymazatĎakujem veľmi pekne za ďalšiu skvelú kapitolu
OdpovědětVymazatĎakujem veľmi pekne za kapitolu teším sa na ďalšiu 😊🌷
OdpovědětVymazatDěkuji, Alexa, za kapitolu!
OdpovědětVymazatTinka
Ďakuje krásne za kapitolu :-)
OdpovědětVymazatdakujem za kapitolku
OdpovědětVymazatDěkuji Bára
OdpovědětVymazatVďaka za kapitolu :-)
OdpovědětVymazatDěkuji pěkně za kapitolu. Moc se těším na další 🌺💗😊
OdpovědětVymazatAko vzdy skvely uvod a napinave od prvej kapitoly.Velka vdaka a tesim sa na pokracovanie ����������
OdpovědětVymazatDěkuji za kapitolu :) Denisa
OdpovědětVymazatSuper, díky
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazatĎakujem - už som sa nevedela dočkať pokračovania. Nesklamala si , ďalšia skvelá kapitola.
OdpovědětVymazatĎakujem veľmi krásne, kapitolka je super napínavá. Veľmi dobre si to vymyslela. :)
OdpovědětVymazatĎakujem za super kapitolu.
OdpovědětVymazatMoc děkuji za skvělou kapitolu :-)
OdpovědětVymazatĎakujem ❤️❤️❤️
OdpovědětVymazatĎakujem
OdpovědětVymazatMoc děkuji za skvělou kapitolu. 🥰🥰🥰🥰🥰
OdpovědětVymazatĎakujem veľmi pekne za kapitolu 😊 😊 😊 dúfam že jej Brian nejako pomôže 😊🙏😊
OdpovědětVymazatVypada to,jako by byli v pekle. Ale co to vypila za svinstvo... Snad bude v poradku. Moc dekuji.
OdpovědětVymazatDěkuji moc.
OdpovědětVymazatděkuji
OdpovědětVymazateva
moc děkuji
OdpovědětVymazatDěkuji 💐
OdpovědětVymazatBože, je to velmi napínavé. Casey nejspíše vypila otrávenou vodu. Jsem zvědavá jak ji z toho Brian dostane. Taky mě zajímá kde se to vlastně ocitli. Děkuji za překlad a korekturu.
OdpovědětVymazatSorry, jsem z toho hodnocení kapitol tak zblblá, že jsem automaticky napsala, že děkuji za překlad, ikdyž vím, že jsi to Alex napsala sama a jako vždy je to úžasný.
VymazatSkvělá kapitola, moc děkuji
OdpovědětVymazatĎakujem.Zuzana
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazat🌼
OdpovědětVymazatĎakujem 🌻🌻🌻
OdpovědětVymazatĎakujem ��
OdpovědětVymazatĎakujeeeem 😉👍
OdpovědětVymazatDěkuji 😀
OdpovědětVymazat