Keď pred obednými
hodinami obaja prišli do miestnosti s mapou, Vasily so Stefanom už sedeli
za obrovským stolom a vášnivo sa na niečom dohadovali. Stíchli, až keď
uvideli svojich hostiteľov, a vstali ako v škole. Nevedeli, či sa
majú klaňať alebo akokoľvek dať najavo rozdiel v ich postaveniach.